Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "ideology and translation" in Chinese

Chinese translation for "ideology and translation"

意识形态与翻译

Related Translations:
ideology:  n.1.观念学。2.思想体系,思想意识。3.观念形态,意识形态,思想方式。4.空想,空论。
political ideology:  政治意识形态
correctional ideology:  矫正理念
proletarian ideology:  无产阶级思想
german ideology:  德意志意识形态
dominant ideology:  主导性意识形态
aesthetic ideology:  美学思想审美意识形态
core ideology:  核心理念意识形态
ideology education:  思想政治教育
general ideology:  一般意识形态
Example Sentences:
1.Trough an investigation of the relationship between ideology and translation strategy selection in the history of china ' s literary translation , the present paper finds out that on the one hand lefevere ' s theory can explain a lot of translation phenomena ; on the other hand , the translator ' s own ideology , which may differ from the mainstream , is an important factor influencing the selection of translation strategy , especially when the ideology as a whole is relatively open
摘要通过考察中国文学翻译史上意识形态与翻译策略的关系发现,一方面勒菲弗尔关于意识形态与翻译关系的理论对诸多的翻译现象都具有很强的解释力,另一方面译者作为具体翻译过程的操作者,其个体意识形态对翻译策略的选择的影响也是不容忽视的,尤其是在当时的意识形态相对开明时更是如此。
Similar Words:
"ideologize" Chinese translation, "ideologue" Chinese translation, "ideology" Chinese translation, "ideology and moral" Chinese translation, "ideology and moral character" Chinese translation, "ideology and utopia" Chinese translation, "ideology education" Chinese translation, "ideology of linear temporality" Chinese translation, "ideology of roving rebel bandit" Chinese translation, "ideology(idea)" Chinese translation